Video production, production management, post production, motion graphics & multimedia localization

Ideas. Solutions. Results.                                                                                 16409 SE Division Street, Suite 216-299  |  Portland, Oregon, 97236  |  Ph. (971) 224-4808  |  Email Us

Multimedia Localization Services

A successfully localized delivery is one that appears to have been developed within the local culture. Acting as a specialty subcontractor to various translation-only providers, Intersect Video provides multimedia post-production and localization services to some very large national and international corporations across a variety of industries. Our skilled team of engineers has many years experience with localizing graphics, text and interactive content. Some specific localization elements 
that we offer include:

Audio dubbing & engineering Engage, Presenter & Quizmaker content
Subtitling & closed captioning Wide distribution video games
Motion graphics & text localization Functional & linguistic quality assurance
Multimedia web-based training Localized Video production

Voice Over Database
Intersect video offers a voice-over database of professional men and women talents in over 30 different languages. We offer a simple 3-tiered pricing structure of all available languages based on a 'Studio Recording Hour', which includes the Talent recording 675 words or up to 6 minutes (either in-studio or remotely), and Audio Technician, Post Production Editing of up to 25 individual files, Audio-to-Script Timing, and Functional QA. For an additional fee, Intersect Video can provide .SRT creation from videos, script translations, and linguistic QA. Please contact us for more details. The line items below are a sample of the various locales that Intersect Video works with for voiceover services. For a complete rate sheet, click here.


Tier One Languages
75 per hour

Tier Two Languages
200 per hour

Tier Three Languages
25 per hour

English (USA)

Czech (csCZ)

Dutch  (nlNL)

Arabic (arSA)

Cambodian (khKH)

French (Canadian)

Greek (elGR)

Chinese (Taiwan)

Croatian (hrHR)

Thai (thTH)

French (International)

Hungarian (huHU)

Japanese (jaJP)

Vietnamese (viVN)

Norwegian (noNO)

German (deDE)

Korean (koKR)

Polish (plPL)

Danish (daDK)

Farsi (faIR)

Portuguese (Brazil)

Russian (ruRU)

Spanish (Puerto Rico)

Finnish (fiFI)

Indonesian (idID)

Spanish (Latin American)

Swedish (svSE)

Danish (daDK)

Tagalog (filPH)



16409 SE Division St., Suite 216-299, Portland OR 97236   |   (971) 224-4808   |   Email Us   |   Facebook Page   |   Vimeo Portfolio

Company Overview   |   Case Studies   |   Video Production   |   Production Management   |   Post Production   |   Motion Graphics   |   Multimedia Localization   |   iStock by Getty Portfolio

Intersect Video is a subsidiary of Road's End Films, Inc.